Message:

Рай на полчаса (Radio edit) | Flёur / Fleur / פלור | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo

Flёur


Рай на полчаса (Radio edit)

Лена

פלור


גן עדן לחצי שעה (גירסת רדיו)

לנה

Мы с тобою станемאתה ואני נהפוך
Ярким огненным вихрем,למערבולת אש בהירה
На мгновенье станемלרגע קט נהפוך
Ярким огненным вихрем.למערבולת אש בהירה.
  
Это плата за рай,זהו המחיר עבור גן העדן,
Что был нами украденשנגנב על ידינו
На полчаса.לחצי שעה.
  
Мы с тобой будем питьאתה ואני נשתה
Отравленный воздух,אוויר מורעל,
И в ответ на удар мы лишь рассмеёмся.וכתגובה למכה רק נתפרץ בצחוק.
Мы превысили скорость, мы обречены.עברנו על המהירות, גורלינו נגזר.
Нас уже не спасти, мы не вернёмся.אין לנו כבר הצלה, אנחנו נתרסק.
  
Это плата за райזהו המחיר עבור גן העדן
На полчаса.לחצי שעה.
Нам на встречу в машинах летятלקראתנו טסים במכוניות
Изумлённые лица.פרצופים נדהמים.
  
Это плата за рай,זהו המחיר עבור גן העדן
На полчаса,לחצי שעה.
Это наш с тобой маленькийזוהי האפוקליפסה
Апокалипсис.הקטנה שלנו.
  
Ты меня научилאתה לימדת אותי
Не бояться страданий,לא לפחד מהסבל,
Уходить, не дождавшисьלעזוב, לא לחכות
Аплодисментов.לתשואות.
Пусть взрываются звёздыשהכוכבים יתפוצצו
За преступность желаний,בעוון תאוות נפשעות,
Лишь бы ты был со мнойאם רק תהיה איתי
За секунду до смерти.בשנייה לפני המוות.
  
Это плата за райזה המחיר עבור גן העדן
На полчаса,לחצי שעה,
Нам на встречу в машинах летятלקראתנו טסים במכוניות
Изумлённые лицаפרצופים נדהמים
  
Это плата за райזה המחיר עבור גן העדן
На полчаса,לחצי שעה,
Это наш с тобой маленькийזו האפוקליפסה
Апокалипсисהקטנה שלנו
back