Message:

Струна | Flёur / Fleur / פלור | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo

Flёur


Струна

Оля

פלור


מיתר

אולה

Тишина.דממה.
  
Беспощадная ночь холодна,הלילה חסר הרחמים קר,
Поднимается к сердцу волна.גל עולה אל הלב.
Я смертельно больна,אני חולה סופנית,
Я струна.אני מיתר.
Моё сердце подносят к огнюליבי מוגש לקראת האש
И поэтому я так звеню,ולכן אני מצטלצלת כך,
Я смертельно больна,אני חולה סופנית,
Я струна.אני מיתר.
  
Как звук по тонкой струнеכמו צליל על מיתר דק
Любовь проходит по мне.האהבה עוברת עלי.
Не успевая согреть.לא מספיקה לחמם.
Как звук по тонкой струнеכמו צליל על מיתר דק
Любовь проходит по мне.האהבה עוברת עלי.
Я так устала звенеть.אני כה עייפה מלהצטלצל.
  
Помоги.עזור לי.
Развалилась луна на куски,הירח התפרק לחלקים,
Зимний сад заметают пески.חולות מכסים גן חורפי.
Мы близки.אנחנו קרובים.
Моё сердце подносят к огню,ליבי מוגש לקראת האש,
И поэтому я так звеню.ולכן אני מצטלצלת כך.
Колокольчик в руках колдуна,פעמון בידי מכשף,
Я больна.אני כואבת.
  
Как звук по тонкой струнеכמו צליל על מיתר דק
Любовь проходит по мне.האהבה עוברת עלי.
Не успевая согреть.לא מספיקה לחמם.
Как звук по тонкой струнеכמו צליל על מיתר דק
Любовь проходит по мне.האהבה עוברת עלי.
Я так устала звенеть.אני כה עייפה מלהצטלצל.
  
Как звук по тонкой струнеכמו צליל על מיתר דק
Любовь проходит по мне.האהבה עוברת עלי.
Не успевая согреть.לא מספיקה לחמם.
Как звук по тонкой струнеכמו צליל על מיתר דק
Любовь проходит по мне.האהבה עוברת עלי.
Я так устала звенеть.אני כה עייפה מלהצטלצל.
  
Тишинаדממה
back