Message:

Тайна | Flёur / Fleur / פלור | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo

Flёur


Тайна

Оля

פלור


סוד

אולה

Когда громыхать перестанут тамтамы, то ближний, то дальний כאשר תופי הטמטם מפסיקים להרעים, הן הקרובים, הן הרחוקים
И молот замрёт в двух сантиметрах над наковальней והפטיש קופא שני סנטימטרים מעל לסדן
И вдруг станет тихо, так тихо, как в храме, тебя я узнаю ובין רגע נהיה שקט, כמו השקט בכנסייה, אני מזהה אותך
А ты шевелишь беззвучно губами - я всё понимаю ואתה מזיז את השפתיים בלי קול – אני מבינה הכל
  
У тебя есть тайна יש לך סוד
Храни её, не выдавай שמור עליו, אל תסגיר
У тебя есть тайна יש לך סוד
Держи её, не отпускай החזק בו, אל תעזוב
  
Когда прекратятся раскаты и взрывы, все вопли и стоны כאשר שוככים הרעמים והפיצוצים, כל הבכי והאנחות
Сломаются все механизмы часов и все телефоны משתבשים כל מנגנוני השעונים וכל הטלפונים
И вдруг станет тихо, какое блаженство, мгновение рая ובין רגע נהיה שקט, איזו ברכה, גן עדן רגעי
А ты что-то шепчешь и делаешь жесты - я всё понимаю ואתה לוחש משהו ועושה מחוות – אני מבינה הכל
  
У тебя есть тайна יש לך סוד
Храни её, не выдавай שמור עליו, אל תסגיר
У тебя есть тайна יש לך סוד
Держи её, не отпускай החזק בו, אל תעזוב
  
Но звуки вернутся, иначе не могут, они же раскаты אבל הצלילים יחזרו, הם לא יכולים אחרת, הם הרי רעמים
Они же мелодии, шорохи, вздохи, триоли, рулады הם הרי מנגינות, רשרושים, אנחות, טריולות, משפטים ווקליים
Все ходики ходят, приёмники включены, струны играют כל שעונים המטוטלת מתקדמים, המקלטים דולקים, המיתרים מנגנים
И сердце кричит, только губы беззвучны - я всё понимаю והלב צועק, רק השפתיים ללא קול – אני מבינה הכל
  
У тебя есть тайна יש לך סוד
Храни её, не выдавай שמור עליו, אל תסגיר
У тебя есть тайна יש לך סוד
Держи её, не отпускай החזק בו, אל תעזוב
  
У тебя есть тайна יש לך סוד
Храни её, не выдавай שמור עליו, אל תסגיר
У тебя есть тайна יש לך סוד
Держи её, не отпускай החזק בו, אל תעזוב
  
Держи её, не отпускай החזק בו, אל תעזוב
Держи её, не отпускай החזק בו, אל תעזוב
Держи её, не отпускай החזק בו, אל תעזוב
Держи её, не отпускайהחזק בו, אל תעזוב
back