Message:

Ремонт | Flёur / Fleur / פלור | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo

Flёur


Ремонт

Оля

פלור


שיפוץ

אולה

Нет никаких деревьевאין עצים כלשהם
Никакого домаבתים כלשהם
В сумрачных тихий аллеяхבסימטאות האפלות והשקטות
Никаких знакомых собакאין כלבים מוכרים כלשהם
  
Цветы в ухоженных клумбахפרחים באדניות מטופחות
Всё совсем по другомуהכל לגמרי שונה
Незнакомей, новейלא מוכר, חדש
Словно всегда было такכאילו תמיד היה כך
  
Это конечно то местоזה כמובן אותו המקום
Только время не этоרק לא אותו הזמן
Не то время годаלא אותה העונה
Не то время сутокלא אותה השעה ביום
Было так интересноהיה כל כך מעניין
Мама, папа и летоאמא, אבא, והקיץ
  
Вот я превратилась в кого-тоפה נעשיתי מישהו
Не заметив, что в промежутокבלי להבחין שבזמן שחלף
  
Всё залеплено штукатуркойהכל טויח
Замазано свежей краскойנצבע בצבע טרי
Проведено много мелких работהרבה עבודות מזדמנות התבצעו
Как вернутся в другую жизньכמו לחזור לחיים אחרים
Которая кажется сказкойשנדמים מהאגדות
Когда всюду прошёл ремонтכשהכל סביב עובר שיפוץ
  
Мне кажется я всё вижуנדמה לי שאני רואה הכל
Но не могу проснутсяאבל לא יכולה להתעורר
Я знаю живут своей жизнью вещиאני יודעת שדברים חיים את חייהם
Когда не следишь за нимиכשלא שמים לב אליהם
  
Мир за спиной подвиженהעולם בתנועה מאחורי הגב
Стоит лишь отвернутьсяצריך רק להפנות עורף
Вот я на миг отвлекласьהנה אני מסיטה מבט לרגע
И все вокруг стали другимиוהכל מסביב משתנה
  
Всё залеплено штукатуркойהכל טויח
Замазано свежей краскойנצבע בצבע טרי
Проведено много мелких работהרבה עבודות מזדמנות התבצעו
Как вернутся в другую жизньכמו לחזור לחיים אחרים
Которая кажется сказкойשנדמים מהאגדות
Когда всюду прошёл ремонтכשהכל סביב עובר שיפוץ
  
Всё залеплено штукатуркойהכל טויח
Замазано свежей краскойנצבע בצבע טרי
Проведено много мелких работהרבה עבודות מזדמנות התבצעו
Как вернутся в другую жизньכמו לחזור לחיים אחרים
Которая кажется сказкойשנדמים מהאגדות
Когда всюду прошёл ремонтכשהכל סביב עובר שיפוץ
back