Message:

Никто не должен прийти | Flёur / Fleur / פלור | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo

Flёur


Никто не должен прийти

Оля

פלור


אף אחד לא אמור לבוא

אולה

Никто не должен прийти... אף אחד לא אמור לבוא...
Но окна распахнуты, двери открыты. אבל החלונות פרוצים, הדלתות פתוחות.
Секундная стрелка устала ползти, מחוג השניות התעייף מלזחול,
Я почти уже не ядовита. אני כבר כמעט לא ארסית.
  
Стучат лапки паучьи,תופפות רגלי העכבישים,
Стучат как набат. תופפות כמו פעמון אזעקה.
Я больше не жду,אני כבר לא מחכה,
Я пережила свой яд. שרדתי את הארס שלי.
  
Мои старые страхи нашли меня הפחדים הישנים שלי מצאו אותי
по кучке куриных костей. בערימת עצמות עוף.
Свет включён, телевизор работает, האור נדלק, הטלוויזיה דולקת,
Страхи ждут новостей.הפחדים מחכים לחדשות.
  
Я сплю, не закрывая глаз. אני ישנה, בלי לעצום עיניים.
Газ.גז.
Чайник закипает в который раз. קומקום מתחיל לרתוח שוב.
  
Спутанны все дороги, כל הדרכים מבולבלות,
Обманчивы все пути. כל השבילים מטעים.
Ожидание - яд одиноких, ציפייה – לרעל בלבד,
Никто не должен прийти... אף אחד לא אמור לבוא...
  
Стучат лапки паучьи,תופפות רגלי העכבישים,
стучат как набат תופפות כמו אזעקה.
Я больше не жду,אני כבר לא מחכה,
я пережила свой ядשרדתי את הארס שלי
back