Message:

Компас | Океан Ельзи / Okean Elzi / אוקיאן אלזי | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo



Океан Ельзи


Компас



אוקיאן אלזי


מצפן



Знайди мене опівночі,מצאי אותי באישון הלילה,
Опівночі мене знайдиבאישון הלילה מצאי אותי
І під подушку компас поклади.ותחת הכרית הניחי מצפן.
Застань мене без пам'яті,פגשי אותי מעבר להכרה,
Без пам'яті мене застань,מעבר להכרה פגשי אותי
Нехай там будуть тільки інь і янь.שיהיו שם רק יין ויאנג.
  
Асфальтами розбитимиבין אספלט שבור
Кудись несе лінива течія,נישא לאן שהוא על זרם רפה
Не змити биלא ישטף,
Під шум чужої долі своє я!תחת שאון גורלו של אחר, ה"אני" שלי!
  
Назви мене без імені,קראי לי ללא שם,
Скажи, для чого імена?תגידי, מדוע נחוצים שמות?
За ними тільки слава і вина.מאחוריהם עומדים רק תהילה ואשמה,
Звільни мене обіймами,שחררי אותי בחיבוקך,
Обіймами мене заставבחיבוקך הביאי אותי
Знайти все те,למצוא את כל
Що я колись віддав..מה שאי-אז פיזרתי..
  
Асфальтами розбитимиבין אספלט שבור
Кудись несе лінива течія,נישא לאן שהוא על זרם רפה
Не змити биלא ישטף,
Під шум чужої долі своє я!תחת שאון גורלו של אחר, ה"אני" שלי!
back