Message:

Приходи | Сплин / Splean / ספלין | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo



Сплин


Приходи



ספלין


בואי



Целым был и был разбитым,הייתי שלם, והייתי שבור,
Был живым и был убитым,הייתי חי, והייתי מת,
Чистой был водой, был ядом,מים זכים הייתי, הייתי רעל,
Был зелёным виноградом.הייתי ענב ירוק.
  
Спать ложился рано утром.הלכתי לישון מוקדם בבוקר.
Вечерами всё звонил кому-то…בערבים התקשרתי למישהו שוב ושוב...
  
Был безумным, был спокойным,הייתי מטורף, הייתי רגוע,
Подсудимым и конвойным,נאשם ושומר מלווה,
Капитаном и матросомרב חובל ומלח
С очень странной папиросой.עם סיגריה מוזרה מאוד.
  
Спать ложился рано утром.הלכתי לישון מוקדם בבוקר.
Вечерами всё звонил кому-то…בערבים התקשרתי למישהו שוב ושוב...
  
Ночь чернеет впередиהלילה מאפיל לפנים
Свет гаси и приходи.כבי את האור ובואי.
Ночь чернеет впередиהלילה מאפיל לפנים
Свет гаси и приходи.כבי את האור ובואי.
  
Целым был и был разбитым,הייתי שלם, והייתי שבור,
Был живым и был убитым,הייתי חי, והייתי מת,
Чистой был водой, был ядом,מים זכים הייתי, הייתי רעל,
Был зелёным виноградом.הייתי ענב ירוק.
  
Спать ложился рано утром.הלכתי לישון מוקדם בבוקר.
Вечерами всё звонил кому-то…בערבים התקשרתי למישהו שוב ושוב...
Вечерами всё звонил кому-то…בערבים התקשרתי למישהו שוב ושוב...
back