Message:

Почти реально | Flёur / Fleur / פלור | Lyrics Translation | Who I am | Yaniv Hamo

Flёur


Почти реально

Лена

פלור


כמעט אמיתי

לנה

Это будет почти реальноזה יהיה כמעט אמיתי
Это будет совсем как наявуזה יהיה לגמרי כמו במציאות
Ты почувствуешь как исчезает страх,אתה תרגיש איך יעלם הפחד,
Подчиняясь внезапному волшебству...מוכנע על ידי קסם פתאומי...
Ты не сможешь сдвинуться с места,אתה לא תוכל לזוז מהמקום
Разорвать разноцветную сеть проводовלקרוע את רשת חוטי הברזל הצבעונית
Караваны неясных виденийשיירות של מראות לא ברורים
Будут плыть по туманным озёрам зрачковישוטו באגמים המעורפלים של האישונים
  
Нераспознанный всплескהבזק לא מזוהה
Волшебства за пределами круга...של מעשה קסם מחוץ למעגל...
Две волны что встретилисьשני גלים שנפגשו
И поглотили друг другаובלעו זה את זה
  
Сонный ветер листает страницы,רוח רדומה מעלעלת בדפים,
Иллюстрации ко всем твоим ощущениямאיורים של כל הרגשות שלך
Ты не сможешь не подчинитьсяלא תוכל שלא להיכנע
Убаюкивающим ритмам течения...לקצב המרדים של הזרימה...
Облака с долгожданным дождём,עננים עם גשם נכסף,
Тихий шёпот как мост над туманною безднойהמייה חרישית כגשר מעל תהום ערפילית
Я пытаюсь не думать о том,אני מנסה לא לחשוב על כך,
Что всё это может внезапно исчезнуть...שכל זה יכול להיעלם בבת אחת...
  
Нераспознанный всплескהבזק לא מזוהה
Волшебства за пределами круга...של מעשה קסם מחוץ למעגל...
Две волны что встретилисьשני גלים שנפגשו
И поглотили друг другаובלעו זה את זה
  
Безотчетное, неосознанноеפזיז, מתגנב
Абсолютное, неповторимое...מוחלט, חד פעמי...
Недоступно желанное, звёздноеנחשק ולא מושג, מכוכב
Непроявленное, необъяснимое...לא מעובד, לא מוסבר...
  
Ослепительный всплескהבזק מסנוור
Волшебства за пределами круга...של מעשה קסם מחוץ למעגל...
Две волны что встретилисьשני גלים שנפגשו
И поглотили друг другаובלעו זה את זה
back